CONCERT II
贝多芬　　　　　列奥诺拉序曲第三号
贝多芬　　　　　降B大调第四交响曲
贝多芬　　　　　c小调第五交响曲（命运）

BEETHOVEN        Leonore Overture No. 3
BEETHOVEN        Symphony No. 4 in B Flat Major
BEETHOVEN        Symphony No. 5 in C minor

北德广播交响乐团
NDR Sinfonieorchester

　　北德广播交响乐团1945年在战后的废墟上成立。他们的第一位首席指挥汉斯·施密特·伊瑟斯泰特通过与乐团超过四分之一世纪的合作，为乐团的艺术特色加上了浓厚的个人印记，并且使乐团声名鹊起，远播汉堡城邦之外。1949年乐团就举行了首次德国巡演，而一年后他们又首次踏出国门，举行了无论在艺术价值还是政治意义上都十分重要的巴黎首演。多次的巡演为乐团博得了来自世界各地的赞誉，奠定了其作为德国一流乐团的地位。在施密特·-伊瑟斯泰特的时代，威廉·富特文格勒、汉斯·克纳佩茨布施、恩里希·克莱伯、奥托·克伦培勒、卡尔·伯姆等众多伟大指挥都曾应邀与乐团合作演出。

        在保留古典主义和浪漫主义曲目的同时，北德广播交响乐团长年来的一个工作重点一直是演绎现代作品。很多知名指挥和作曲家如皮埃尔·布列兹、布鲁诺·马德纳、克里斯多弗·彭德雷茨基都指挥乐团进行过很多重要作品的首演。其中彭德雷茨基从1988年起就一直出任乐团的客座指挥，指挥首演了他的很多作品。

        北德广播交响乐团在汉堡、吕贝克、基尔和布莱门定期举行音乐会，并且是欧洲各大音乐节的常客，也常常在其他各大城市登台献艺。他们还曾前往美国、日本、中国、南美等地巡演，广受赞誉。
 
指挥：克利斯托夫·冯·多纳伊

　　克利斯托夫·冯·多纳伊出生于柏林，在慕尼黑音乐艺术学院学习作曲、钢琴、和指挥。在学习结束时，他获得慕尼黑市理查·施特劳斯指挥奖，接着又去佛罗里达州大学跟随他祖父恩尼斯·冯·多纳伊继续学习。1953年，他作为乔治·索尔蒂爵士的助理指挥开始在法兰克福歌剧院工作。

        克利斯托夫·冯·多纳伊在27岁时前往卢北克，在那里就任为德国历史上最年轻的音乐总监。在那之后他又在卡塞尔和科隆西德广播交响乐团出任首席指挥。1968年，他又在法兰克福担任音乐总监，然后从1972年始，他又担任法兰克福歌剧院总监一职。从1978年到1984年他一直是汉堡歌剧院的首席指挥。他在法兰克福和汉堡工作时的主要目标是在传统歌剧作品与创新音乐戏剧之间谋求平衡。

　　克利斯托夫·冯·多纳伊和著名的维也纳爱乐乐团也有密切的合作。共同录制过的唱片包括了贝多芬的《菲岱里奥》，阿尔班·贝尔格的《沃采克》，《璐璐》，勋伯格的《期望》，施特劳斯的《莎乐美》，瓦格纳的《漂泊的荷兰人》，门德尔松和柴科夫斯基的交响乐作品。他还和基顿·克莱默合作录制了格拉斯和施尼特克的小提琴协奏曲，与安德拉斯·希夫合作录制了德沃夏克钢琴协奏曲，以及勃拉姆斯和马勒的室内乐。

        克利斯托夫·冯·多纳伊一直是美国和欧洲所有主要交响乐团和歌剧院的客座指挥家。作为萨尔斯堡音乐节的常客，克利斯托夫·冯·多纳伊曾带领维也纳爱乐乐团上演了很多全新的制作，包括《莎乐美》、《玫瑰骑士》、《女人心》、《魔笛》、《期望》、《蓝胡子公爵的城堡》、《阿里阿德涅在纳克索斯》、以及亨策的歌剧《酒神节〉和采哈尔的的《柏立》的世界首演。

小提琴家：弗兰克·彼得·齐默尔曼

　　弗兰克·彼得·齐默尔曼1965年出生在德国的杜伊斯堡，5岁开始学习小提琴，10岁举办个人第一场音乐会。

        在1983年结束与赫曼·克雷伯斯的学习后，齐尔默曼与世界所有主要乐团以及世界最知名的指挥家合作过。他与乐团合作的音乐会以及独奏音乐会已经遍布欧洲、美国、日本、南美和澳大利亚的所有主要音乐场馆和国际音乐节。

       齐默尔曼于2002年10月获得杜伊斯堡城市音乐奖。他先后在1998 年荣获Rheinischer Kulturpreis和2002 年的Musikpreis of the city of Duisburg奖项。