指挥：弗拉基米尔•阿什肯纳齐 Vladmir Ashkenazy
钢琴独奏：金奖获得者
特邀钢琴家：加里•格拉夫曼 Gary Graffman
演奏：上海爱乐乐团

阿什肯纳齐——
        以钢琴家与指挥家的双重身份驰骋世界乐坛30年
        曾任捷克爱乐艺术总监，英国爱乐乐团桂冠指挥
        每年音乐会超过130场
        提携过众多青年才俊

弗拉基米尔•阿什肯纳齐介绍：
 
　　著名冰岛籍前苏联钢琴家、指挥家弗拉基米尔•阿什肯纳齐，初次登上国际钢琴舞台是在1955年的华沙肖邦国际钢琴大赛上，虽然最后获得银奖而非金奖（铜奖得主是我国著名钢琴家傅聪），但其对于音乐的独特演绎为其开启了非凡的钢琴家之旅，赢得无数乐迷的喜爱与尊重。
 
　　作为一个钢琴家，阿什肯纳齐演奏的浪漫主义时期和俄国作曲家的作品尤为出名。他录制了肖斯塔科维奇的24首前奏曲与赋格、斯克里亚宾的奏鸣曲、肖邦和舒曼的全部钢琴作品、贝多芬的钢琴奏鸣曲和莫扎特、贝多芬、巴托克、普罗科菲耶夫以及拉赫玛尼诺夫等人的钢琴协奏曲，同时他演奏录制室内乐。
 
　　阿什肯纳齐在其钢琴家生涯的中期开始涉足指挥界。他指挥录制的西贝柳斯、拉赫玛尼诺夫、肖斯塔科维奇和斯克里亚宾等人的管弦乐作品受到好评。从1987至1994年，阿什肯纳齐任皇家爱乐乐团首席指挥；1998－2003年，任捷克爱乐乐团首席指挥。在2004年月，阿什肯纳齐接受NHK交响乐团音乐总监之职，于次年秋天率团赴欧洲进行巡演，并引起热烈反响。2006年的时候，阿什肯纳齐又率团前往美国，包括在洛杉矶的迪斯尼音乐厅、旧金山、费城、波士顿以及纽约的卡内基音乐厅进行演出。
 
　　阿什肯纳齐还是爱乐乐团的桂冠指挥家，与爱乐乐团始终保持着紧密的联系。双方频密的艺术交流赢得了伦敦及海外乐迷们的普遍赞誉，合作的成果更是不胜枚举，例如2003年春季在伦敦南岸艺术中心举行的“纪念普罗科菲耶夫逝世五十周年”四场系列音乐会、在纽约林肯中心举行的“纪念拉赫曼尼诺夫音乐节”三场音乐会，此外，阿什肯纳齐还是爱乐管弦乐团、冰岛交响乐团的桂冠指挥家，以及欧盟青年交响乐团的指挥，每个季度都与青年乐团一起举行巡演。
 
　　作为一位出色的钢琴家，阿什肯纳齐不断在欧洲、远东和美国继续举行钢琴演奏会。并继续为他的唱片目录增添新的钢琴曲目，如广受音乐评论界欢迎的肖斯塔科维奇全套序曲和赋格曲。此唱片为阿什肯纳齐赢得了1999年的格莱美最佳器乐独奏家表演奖（无交响乐伴奏）。
 
　　从2009年1月起，阿什肯纳齐将出任澳大利亚悉尼交响乐团的首席指挥和艺术总监。

加里•格拉夫曼介绍：
 
　　俄罗斯裔的加里•格拉夫曼出生于纽约，三岁开始学习钢琴，七岁时就被柯蒂斯音乐学院录取，随名师伊莎贝尔•温格若娃学习，50年后，他成为该院院长。在柯蒂斯音乐学院毕业后，他和弗拉基米尔•霍洛维茨一起合作了七年。
 
　　格拉夫曼自1949年赢得闻名的利文特里特音乐大奖之后就成为音乐界的叱咤风云人物。在此之后的三十年，他几乎无间断地展开巡回演出，在音乐会中演奏高难度作品。此外，他还与多个管弦乐团及指挥家合作，为哥伦比亚唱片公司（哥伦比亚广播公司）和RCA唱片公司录制了一系列倍受欢迎的专辑，包括柴可夫斯、拉克曼尼诺夫、普罗科菲耶夫、勃拉姆斯、肖邦和贝多芬的协奏曲；这些管弦乐团包括有纽约管弦乐团、费城管弦乐团、克里夫兰管弦乐团、芝加哥管弦乐团和波士顿管弦乐团；指挥家则有莱昂纳德•伯恩斯坦、祖宾•梅塔、尤金•奥曼蒂和乔治•塞尔。
 
　　然而，格拉夫曼先生的演奏事业却于1979年因为右手受伤而减弱。如今他的演出只限于小型但优秀的协奏曲中专写给只用左撇人士的曲目，这些曲目大多数是在世纪初由在一次世界大战中失去右手的保罗•维特根斯坦所拣选。除了著名的拉威尔协奏曲外，还包括有普罗科菲耶夫、布里顿、理查德•施特劳斯、弗朗茨•施密特和埃里奇•沃夫冈•科恩格德的主要作品。1985年，格拉夫曼和祖宾•梅塔及纽约爱乐乐团一起首演了北美近代协奏曲，并且和安德烈•普列文指挥的维也纳爱乐乐团一起替为德国唱片公司录制了施特劳斯副曲。
 
　　格拉夫曼先生在继续支持左撇钢琴新作和管弦乐之余，还于2001至2002年间进行了三首协奏曲的世界首演，而这三首协奏曲都是专门为他而作的：与新墨西哥交响乐团及水牛城爱乐乐团合奏的达伦•海根的《临终七言》、与华盛顿国家管弦乐团合奏的理查德•丹尼波尔的《“星相”变奏曲》，以及与费城室内交响乐团合奏的路易•普拉多的《左撇子的协奏曲》。此外，格拉夫曼于2003年3月和明尼苏达管弦乐团合作，首次演奏了另一首由史特斯劳•史考瓦斯基为他而写的协奏曲，该作品也由典范录音出品。

音乐会曲目：

普罗柯菲耶夫 基杰中尉组曲
Prokofiev Lieutenant Kije Suite

普罗柯菲耶夫 第四钢琴协奏曲（钢琴：加里•格拉夫曼）
Prokofiev Concerto No. 4 (pianist: Gary Graffman)

钢琴协奏曲（钢琴：金奖获得者）
Piano Concerto (pianist: Winner of the competition)
 
杰中尉组曲，作品60号 普罗柯菲耶夫
        作品完成于1933年，是为电影《基杰中尉》而作的配乐。
        这部电影以假想人物基杰为中心，描写了沙皇的侍臣惹怒了沙皇，为逃避惩罚，竟捏造出基杰中尉这个不存在的人物来“顶罪”。沙皇对基杰中尉处以流放刑，但其后又突然觉得基杰中尉曾是自己的救命恩人，于是命令召回他，并要和中尉见面，侍臣无计可施只得谎报中尉已因急病而亡，沙皇为这个不存在的人举行了隆重的葬礼。
        这部作品是讽刺与伤感的结合，融合了俄罗斯音乐传统与西方创作技法，是前苏联“社会主义写实主义”的典型。音乐节奏简单轻快，洋溢着浓浓的俄罗斯风味，其中的第四乐章《雪橇》更是乐迷所熟知的曲目。
 
第四（左手）钢琴协奏曲，作品53号 普罗柯菲耶夫
        作品完成于1931年，应在第一次世界大战中失去右手的奥地利钢琴家维特根斯坦之约而作。但维特根斯坦本人在看完乐谱后，却以“看不懂其中的任何一个音符”为由而拒绝演出，因此这部作品在作曲家死后的第三年，才由在第二次世界大战中失去右手的德国钢琴家拉普主奏钢琴，在当时的西柏林作了首演。
        这部作品对于演奏者的要求颇高，在保持力度和速度均衡的同时，又要与乐队配合得天衣无缝，并不是每一位钢琴家都有能力做到的。